{"id":5086,"date":"2024-05-21T14:48:00","date_gmt":"2024-05-21T12:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/?p=5086"},"modified":"2024-06-12T15:01:36","modified_gmt":"2024-06-12T13:01:36","slug":"des-poemes-encellules-pour-echappatoire-de-maram-al-masri-a-guillaume-de-machaut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/2024\/05\/21\/des-poemes-encellules-pour-echappatoire-de-maram-al-masri-a-guillaume-de-machaut\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Des po\u00e8mes encellul\u00e9s pour \u00e9chappatoire\u00a0?\u2026 De Maram al-Masri \u00e0 Guillaume de Machaut\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 l\u2019or\u00e9e d\u2019une s\u00e9quence consacr\u00e9e \u00e0 la po\u00e9sie et en partenariat avec l\u2019association Escales des lettres, la 2de Rapinoe a rencontr\u00e9 Maram al-Masri le mardi 23 f\u00e9vrier, au CDI. Les \u00e9l\u00e8ves ont commenc\u00e9 par se pr\u00e9senter en offrant \u00e0 la po\u00e9tesse exil\u00e9e de Syrie quelques vers que leur avaient inspir\u00e9 la d\u00e9couverte de sa vie, de ses \u0153uvres. Ont ensuite \u00e9t\u00e9 propos\u00e9es des lectures chorales de leurs po\u00e8mes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s compos\u00e9s par cette \u00e9crivaine. Enfin, un \u00e9change \u00e9mouvant a suivi \u00e0 propos de la composition de ses recueils, de la place des po\u00e8tes et des femmes dans la soci\u00e9t\u00e9, de l\u2019actualit\u00e9 en Syrie, des enjeux de la r\u00e9daction bilingue des textes\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette rencontre a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e par un <em>escape game<\/em> consacr\u00e9 \u00e0 cette po\u00e9tesse g\u00e9n\u00e9reuse et \u00e0 ses combats mais aussi par d\u2019autres lectures chorales, cette fois accompagn\u00e9es \u2013 sur ses conseils &#8211; de musique, par la cr\u00e9ation de po\u00e8mes-palimpsestes. Les propos tenus par Maram al-Masri sur les formes fixes et l\u2019\u00e9troite relation entre po\u00e8tes et lecteurs ont \u00e9galement guid\u00e9 la classe dans l\u2019analyse d\u2019\u0153uvres \u00e9crites durant le Moyen \u00c2ge comme la Renaissance ainsi que dans une initiation plus authentique \u00e0 la dissertation.\u00a0<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019or\u00e9e d\u2019une s\u00e9quence consacr\u00e9e \u00e0 la po\u00e9sie et en partenariat avec l\u2019association Escales des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5089,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-5086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pele-mele-2degt"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/imag-art-4.png",2646,720,false],"thumbnail":["https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/imag-art-4-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/imag-art-4-300x82.png",300,82,true],"medium_large":["https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/imag-art-4-768x209.png",640,174,true],"large":["https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/imag-art-4-1024x279.png",640,174,true],"1536x1536":["https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/imag-art-4-1536x418.png",1536,418,true],"2048x2048":["https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/imag-art-4-2048x557.png",2048,557,true],"newsphere-slider-full":["https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/imag-art-4-1280x720.png",1280,720,true],"newsphere-featured":["https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/imag-art-4-1024x279.png",1024,279,true],"newsphere-medium":["https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/imag-art-4-720x380.png",720,380,true],"menu-24x24":["https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/imag-art-4-24x7.png",24,7,true],"menu-36x36":["https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/imag-art-4-36x10.png",36,10,true],"menu-48x48":["https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/imag-art-4-48x13.png",48,13,true]},"author_info":{"display_name":"LyceeBaggio","author_link":"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/author\/lyceebaggio\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/category\/pele-mele-lgt\/pele-mele-2degt\/\" rel=\"category tag\">P\u00eale-M\u00eale 2deGT<\/a>","tag_info":"P\u00eale-M\u00eale 2deGT","comment_count":"0","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/imag-art-4.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5087,"href":"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5086\/revisions\/5087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cesarbaggio.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}